Desserte
L’emplacement des Marais-de-Brügg est actuellement déjà bien desservi. Toutefois, l’exploitation de l’hôpital et les utilisations prévues impliquent des optimisations de tous les modes de transport, des transports publics au trafic individuel motorisé, en passant par la circulation piétonne et cycliste. Un horaire plus dense est prévu pour les transports publics et de nouveaux chemins et ponts seront créés pour la circulation des piétons et cyclistes. En ce qui concerne le trafic individuel motorisé, des mesures incitatives telles que les contingents de trajets et la gestion des parkings seront mis en œuvre. Le contingent actuel de trajets du Centre hospitalier Bienne sera repris pour le moment (CHB-Beaumont) et sera volontairement limité à 2’800 trajets pour le personnel, les clients et les clientes ainsi que les visiteurs et visiteuses (au lieu de 3’600 trajets).